Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-13.3, r. 1 - Regulation respecting financial assistance for education expenses
Section 94
Disposition versions
94. A student who has been outside Québec for 5 years or less and who, at the time of departure, had been residing in Québec for at least 2 years and was in one of the situations set out in paragraph 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, or 9 of section 93 is deemed to reside in Québec.
Moreover, the student must be pursuing studies outside Québec and be in one of the following situations:
(1) the student’s parents or sponsor have their residence in Québec;
(2) the student’s parents or sponsor had their residence in Québec before their departure from Québec, if they have been outside Québec for less than 3 years;
(3) the student has not interrupted full-time studies for more than 12 consecutive months since the date of the student’s departure.
94. A student who has been outside Québec for less than 3 years and who, at the time of departure, had been residing in Québec for at least 2 years and was in one of the situations set out in paragraph 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, or 9 of section 93 is deemed to reside in Québec.
Moreover, the student must be pursuing studies outside Québec and be in one of the following situations:
(1) the student’s parents or sponsor have their residence in Québec;
(2) the student’s parents or sponsor had their residence in Québec before their departure from Québec, if they have been outside Québec for less than 3 years;
(3) the student has not interrupted full-time studies for more than 12 consecutive months since the date of the student’s departure.
94. A student who is studying outside Québec and had his or her residence in Québec according to section 93 before the date of departure is deemed to reside in Québec if
(1) the student’s parents or sponsor have their residence in Québec;
(2) the student’s parents or sponsor had their residence in Québec before their departure from Québec, if they have been outside Québec for 5 years or less;
(3) the student has not interrupted full-time studies for more than 12 consecutive months since the date of departure; or
(4) the student’s spouse has not worked outside Québec for more than 12 months since the date of the student’s departure.
